ěr shí shàn cái tïng zǐ yì xīn zhângniàn fǎ guāngmíng fǎ mãn shēn xìn qù rù zhuānniàn yú fï bù duàn

尔时，善财童子一心正念法光明法门，深信趣入，专念于佛，不断

sān bǎo tàn lí yù xìng niànshàn zhī shí pǔ zhào sān shì yì zhū dà yuàn pǔ jiù zhîngshēng bù zhuï yǒu wãi

三宝，叹离欲性，念善知识普照三世，忆诸大愿普救众 生，不著有为，

jiū jìng sī wãi zhū fǎ zì xìng xī nãng yán jìng yí qiâ shì jiâ yú yí qiâ fï zhîng huì dào chǎng xīn wú suǒ zhuï

究竟思惟诸法自性，悉能严净一切世界于一切佛众会道场，心无所著;

jiàn cì nán xíng zhì zì zài chãng qiú mì mí qiã nǎi jiàn qí rãn yú shì sì zhōng zuî yú shuō fǎ shī zǐ zhī

渐次南行，至自在城，求觅弥伽。乃见其人于市肆中，坐于说法师子之

zuî shí qiān rãn zhîng suǒ gîng wãi rǎo shuō lún zì zhuāng yán fǎ mãn shí shàn cái tïng zǐ dǐng lǐ qí zú rǎo

座，十千人众所共围绕，说轮字 庄 严法门。时，善财童子顶礼其足，绕

wú liàng zā yú qián hã zhǎng ãr zuî shì yán shâng zhě wǒ yǐ xiān fā ā nîu duō luï sān miǎo sān pú tí xīn

无量匝，于前合掌，而作是言：圣者!我已先发阿耨多罗三藐三菩提心，

ãr wǒ wâi zhī pú sà yún hã xuã pú sà hãng yún hã xiū pú sà dào yún hã liú zhuǎn yú zhū yǒu qù cháng bù

而我未知菩萨云何学菩萨行?云何修菩萨道?云何流转于诸有趣常不

wàng shī pú tí zhī xīn yún hã dã píngděng yì jiān gù bù dîng yún hã huî qīngjìng xīn wú nãng jǔ huài yún hã

忘失菩提之心?云何得平等意坚固不动?云何获清净心无能沮坏?云何

shēng dà bēi lì hãng bù láo pí yún hã rù tuï luï ní pǔ dã qīngjìng yún hã fā shēng zhì huì guǎng dà guāng

生大悲力恒不劳疲?云何入陀罗尼普得清净?云何发生智慧广大光

míng yú yí qiâ fǎ lí zhū àn zhàng yún hã jù wú ài jiě biàn cái zhī lì juã liǎo yí qiâ shânshēn yì zàng

明，于一切法离诸暗障?云何具无碍解辩才之力，决了一切甚深义藏?

yún hã dã zhângniàn lì yì chí yí qiâ chā biã fǎ lún yún hã dã jìng qù lì yú yí qiâ qù pǔ yǎn zhū

云何得正念力，忆持一切差别法轮?云何得净趣力，于一切趣普演诸

fǎ yún hã dã zhì huì lì yú yí qiâ fǎ xī nãng juã dìng fēn biã qí yì

法?云何得智慧力，于一切法悉能决定分别其义?

ěr shí mí qiã gào shàn cái yán shàn nán zǐ rǔ yǐ fā ā nîu duō luï sān miǎo sān pú tí xīn yē

尔时，弥伽告善财言：善男子!汝已发阿耨多罗三藐三菩提心耶?

shàn cái yán wãi wǒ yǐ xiān fā ā nîu duō luï sān miǎo sān pú tí xīn mí qiã jù jí xià shī zǐ zuî

善财言：唯。我已先发阿耨多罗三藐三菩提心。弥伽遽即下师子座，

yú shàn cái suǒ wǔ tǐ tïu dì sàn jīn yín huā wú jià bǎo zhū jí yǐ shàngmiào suì mî zhān tán wú liàngzhǒng yī yǐ

于善财所五体投地，散金银华无价宝珠，及以上妙碎末栴檀无量 种衣以

fù qí shàng fù sàn wú liàngzhǒngzhǒngxiāng huā zhǒngzhǒnggîng jù yǐ wãi gîngyǎng rán hîu qǐ lì ãr chēng tàn yán

覆其上，复散无量 种 种 香华、种 种供具以为供养。然后起立而称叹言：

shàn zāi shàn zāi shàn nán zǐ nǎi nãng fā ā nîu duō luï sān miǎo sān pú tí xīn shàn nán zǐ ruî yǒu nãng fā

善哉!善哉!善男子!乃能发阿耨多罗三藐三菩提心。善男子!若有能发

ā nîu duō luï sān miǎo sān pú tí xīn zã wãi bù duàn yí qiâ fï zhǒng zã wãi yán jìng yí qiâ fï shà zã wãi

阿耨多罗三藐三菩提心，则为不断一切佛种，则为严净一切佛刹，则为

chãng shú yí qiâ zhîngshēng zã wâi liǎo dá yí qiâ fǎ xìng zã wãi wù jiě yí qiâ yâ zhǒng zã wãi yuán mǎn yí qiâ

成熟一切众 生，则为了达一切法性，则为悟解一切业种，则为圆满一切

zhū xíng zã wãi bù duàn yí qiâ dà yuàn zã rú shí jiě lí tān zhǒngxìng zã nãngmíngjiàn sān shì chā biã zã

诸行，则为不断一切大愿，则如实解离贪种性，则能明见三世差别，则

lìng xìn jiě yǒng dã jiān gù zã wãi yí qiâ rú lái suǒ chí zã wãi yí qiâ zhū fï yì niàn zã yǔ yí qiâ pú sà

令信解永得坚固，则为一切如来所持，则为一切诸佛忆念，则与一切菩萨

píngděng zã wãi yí qiâ xiánshâng zàn 更新于：2022-07-05 11:22