转载自网络，整理汇编。

圣观自在菩萨千臂千眼心陀罗尼

namo arya avalokitesvaraya  sahasra bhujaya  

那摩  阿ri亚 阿瓦洛gi帝索ra亚   萨哈斯ra  布佳亚 

敬礼    圣       观          自在         千             眼

om namo stute    prasida  varado bhavami svaha

om  那摩 斯度dei  pra see达 瓦ra逗   巴瓦迷    梭哈om  敬礼   赞赏       成就        予愿   对我生起   圆满

观自在菩萨真言（大悲心咒）

om   vajra dharma  hrihom  瓦吉ra  达尔马  赫利       金刚       法      种子字