ěr shí zhū pú sà jí yí qiâ shì jiān zhǔ zuî shì sī wãi yún hã shì zhū fï dì yún hã shì zhū

尔时，诸菩萨及一切世间主，作是思惟：云何是诸佛地?云何是诸

fï jìng jiâ yún hã shì zhū fï jiā chí yún hã shì zhū fï suǒ hâng yún hã shì zhū fï lì yún hã shì

佛境界?云何是诸佛加持?云何是诸佛所行?云何是诸佛力?云何是

zhū fï wú suǒ wâi yún hã shì zhū fï sān mâi yún hã shì zhū fï shãntōng yún hã shì zhū fï zì zài

诸佛无所畏?云何是诸佛三昧?云何是诸佛神通?云何是诸佛自在?

yún hã shì zhū fï wú nãng shâ qǔ yún hã shì zhū fï yǎn yún hã shì zhū fï ěr yún hã shì zhū fï

云何是诸佛无能摄取?云何是诸佛眼?云何是诸佛耳?云何是诸佛

bí yún hã shì zhū fï shã yún hã shì zhū fï shēn yún hã shì zhū fï yì yún hã shì zhū fï shēn

鼻?云何是诸佛舌?云何是诸佛身?云何是诸佛意?云何是诸佛身

guāng yún hã shì zhū fï guāngmíng yún hã shì zhū fï shēng yún hã shì zhū fï zhì wãi yuàn shì zūn āi

光?云何是诸佛光明?云何是诸佛声?云何是诸佛智?唯愿世尊，哀

mǐn wǒ děng kāi shì yǎn shuō yîu shí fāng shì jiâ hǎi yí qiâ zhū fï jiē wãi zhū pú sà shuō shì jiâ hǎi

愍我等，开示演说!又，十方世界海一切诸佛，皆为诸菩萨说世界海、

zhîngshēng hǎi fǎ hǎi jiâ ān lì hǎi fï hǎi fï bō luï mì hǎi fï jiě tuō hǎi fï biàn huà hǎi

众 生海、法海界、安立海、佛海、佛波罗蜜海、佛解脱海、佛变化海、

fï yǎn shuō hǎi fï míng hào hǎi fï shîuliàng hǎi jí yí qiâ pú sà shì yuàn hǎi yí qiâ pú sà fā qù hǎi

佛演说海、佛名号海、佛寿量海，及一切菩萨誓愿海、一切菩萨发趣海、

yí qiâ pú sà zhù dào hǎi yí qiâ pú sà chãng hǎi yí qiâ pú sà hâng hǎi yí qiâ pú sà chū lí hǎi yí

一切菩萨助道海、一切菩萨乘海、一切菩萨行海，一切菩萨出离海、一

qiâ pú sà shãntōng hǎi yí qiâ pú sà bō luï mì hǎi yí qiâ pú sà dì hǎi yí qiâ pú sà zhì hǎi yuàn

切菩萨神通海、一切菩萨波罗蜜海、一切菩萨地海、一切菩萨智海。愿

fï shì zūn yì wãi wǒ děng rú shì ãr shuō

佛世尊，亦为我等，如是而说!

ěr shí zhū pú sà wēi shãn lì gù yú yí qiâ gîngyǎng jù yún zhōng zì rán chū yīn ãr shuōsîng yán

尔时，诸菩萨威神力故，于一切供养具云中，自然出音而说颂言：

wú liàng jiã zhōng xiū xíng mǎn pú tí shù xià chãngzhâng juã

无量劫中修行满，菩提树下成 正觉，

wãi dù zhîngshēng pǔ xiànshēn rú yún chōngbiàn jìn wâi lái

为度众 生普现身，如云充遍尽未来。

zhîngshēng yǒu yí jiē shǐ duàn guǎng dà xìn xiâ xī lìng fā

众 生有疑皆使断，广大信解悉令发，

wú biān jì kǔ pǔ shǐ chú zhū fï ān lâ xiánlìngzhâng

无边际苦普使除，诸佛安乐咸令证。

pú sà wú shù děng chà chãn jù lái cǐ huì tïng zhān yǎng

菩萨无数等刹尘，俱来此会同瞻仰，

yuàn suí qí yì suǒ yìng shîu yǎn shuō miào fǎ chú yí huî

愿随其意所应受，演说妙法除疑惑!

yún hã liǎo zhī zhū fï dì yún hã guān chá rú lái jìng

云何了知诸佛地?云何观察如来境?

fï suǒ jiā chí wú yǒu biān yuàn shì cǐ fǎ lìng qīng jìng

佛所加持无有边，愿示此法令清净!

yún hã shì fï suǒ xíng chù ãr yǐ zhì huì nãng míng rù

云何是佛所行处，而以智慧能明入?

fï lì qīngjìngguǎng wú biān wãi zhū pú sà yìng kāi shì

佛力清净广无边，为诸菩萨应开示!

yún hã guǎng dà zhū sān mâi yún hã jìng zhì wú wâi fǎ

云何广大诸三昧?云何净治无畏法?

shãntōng lì yîng bù kě liáng yuàn suí zhîngshēng xīn lâ shuō

神通力用不可量，愿随众 生心乐说!

zhū fï fǎ wáng rú shì zhǔ suǒ hâng zì zài wú nãng zhì

诸佛法王如世主，所行自在无能制，

jí yú yí qiâ guǎng dà fǎ wãi lì yì gù dāng kāi yǎn

及余一切广大法，为利益故当开演!

fï yǎn yún hã wú yǒu liàng ěr bí shã shēn yì fù rán

佛眼云何无有量?耳鼻舌身亦复然?

yì wú yǒu liàng fù yún hã yuàn shì nãng zhī cǐ fāngbiàn

意无有量复云何?愿示能知此方便!

rú zhū chà hǎi zhîngshēng hǎi fǎ jiâ suǒ yǒu ān lì hǎi

如诸刹海众 生海，法界所有安立海，

jí zhū fï hǎi yì wú biān yuàn wãi fï zǐ xián kāi chàng

及诸佛海亦无边，愿为佛子咸开畅!

yǒng chū sī yì zhîng dù hǎi pǔ rù xiâ tuō fāngbiàn hǎi

永出思议众度海，普入解脱方便海，

suǒ yǒu yí qiâ fǎ mãn hǎi cǐ dào chǎngzhōngyuànxuānshuō

所有一切法门海，此道场 中愿宣说!

ěr shí shì zūn zhī zhū pú sà xīn zhī suǒ niàn jí yú miàn mãn zhîng chǐ zhī jiān fàng fï chà wēi chãn shù

尔时，世尊知诸菩萨心之所念，即于面门众齿之间，放佛刹微尘数

guāngmíng suǒ wâi zhîng bǎo huā biànzhàoguāngmíng chū zhǒngzhǒng yīn zhuāng yán fǎ jiâ guāngmíng chuí bù wēi

光明，所谓：众宝华遍照光明、出种 种音，庄 严法界光明、垂布微

miào yún guāngmíng shí fāng fï zuî dào chǎngxiànshãnbiànguāngmíng yí qiâ bǎo yàn yún gài guāngmíng chōng mǎn fǎ jiâ

妙云光明、十方佛坐道场现神变光明、一切宝焰云盖光明、充满法界

wú ài guāngmíng biànzhuāng yán yí qiâ fï chà guāngmíng jiǒngjiàn lì qīngjìng jīn gāng bǎo chuángguāngmíng pǔ zhuāng

无碍光明、遍 庄 严一切佛刹光明、迥建立清净金刚宝 幢 光明、普 庄

yán pú sà zhîng huì dào chǎngguāngmíng miào yīn chēngyáng yí qiâ fï míng hào guāngmíng rú shì děng fï chà wēi chãn

严菩萨众会道场 光明、妙音称扬一切佛名号光明，如是等佛刹微尘

shù yī yī fù yǒu fï chà wēi chãn shù guāngmíng yǐ wãi juàn shǔ qí guāng xī jù zhîngmiào bǎo sâ pǔ zhào shí

数，一一复有佛刹微尘数光明以为眷属，其光悉具众妙宝色，普照十

fāng gâ yī yì fï chà wēi chãn shù shì jiâ hǎi bǐ shì jiâ hǎi zhū pú sà zhîng yú guāngmíngzhōng gâ dã jiàn

方各一亿佛刹微尘数世界海。彼世界海诸菩萨众，于光明中，各得见

cǐ huā zàngzhuāng yán shì jiâ hǎi yǐ fï shãn lì qí guāng yú bǐ yí qiâ pú sà zhîng huì zhī qián ãr shuōsîng

此华藏 庄 严世界海。以佛神力，其光于彼一切菩萨众会之前而说颂

yán

言：

wú liàng jiã zhōng xiū xíng hǎi gîngyǎng shí fāng zhū fï hǎi

无量劫中修行海，供养十方诸佛海，

huà dù yí qiâ zhîngshēng hǎi jīn chãngmiào juã biànzhào zūn

化度一切众 生海，今成妙觉遍照尊。

máo kǒng zhī zhōng chū huà yún guāngmíng pǔ zhào yú shí fāng

毛孔之中出化云，光明普照于十方，

yìng shîu huà zhě xián kāi juã lìng qù pú tí jìng wú ài

应受化者咸开觉，令趣菩提净无碍。

fï xī wǎng lái zhū qù zhōng jiào huà chãng shú zhū qún shēng

佛昔往来诸趣中，教化成熟诸群生，

shãntōng zì zài wú biānliàng yī niàn jiē lìng dã xiâ tuō

神通自在无边量，一念皆令得解脱。

mï ní miào bǎo pú tí shù zhǒngzhǒngzhuāng yán xī shū tâ

摩尼妙宝菩提树，种 种 庄 严悉殊特，

fï yú qí xià chãngzhâng juã fàng dà guāngmíng pǔ wēi yào

佛于其下成 正觉，放大光明普威耀。

dà yīn zhân hǒu biàn shí fāng pǔ wãi hïng xuān jì miâ fǎ

大音震吼遍十方，普为弘宣寂灭法，

suí zhū zhîngshēng xīn suǒ lâ zhǒngzhǒngfāngbiànlìng kāi xiǎo

随诸众 生心所乐，种 种方便令开晓。

wǎng xiū zhū dù jiē yuán mǎn děng yú qiān chà wēi chãn shù

往修诸度皆圆满，等于千刹微尘数，

yí qiâ zhū lì xī yǐ chãng rǔ děngyìngwǎngtïngzhān lǐ

一切诸力悉已成，汝等应往同瞻礼。

shí fāng fï zǐ děng chà chãn xī gîng huān xǐ ãr lái jí

十方佛子等刹尘，悉共欢喜而来集，

yǐ yǔ zhū yún wãi gîngyǎng jīn zài fï qiánzhuān jìn yǎng

已雨诸云为供养，今在佛前专觐仰。

rú lái yī yīn wú yǒu liàng nãng yǎn qì jīngshēn dà hǎi

如来一音无有量，能演契经深大海，

pǔ yǔ miào fǎ yìng qún xīn bǐ liǎng zú zūn yí wǎngjiàn

普雨妙法应群心，彼两足更新于：2022-08-08 00:12