上师是根本!附:【祈愿莲师教法兴--前译教法兴盛愿文】

2023-09-02 10:30 文殊花开

=== 愿 诸 见 闻 者  •  速 疾 成 佛 道 ===

竭力令上师欢喜
上师是根本

节录自《莲师心要建言》

奇异哉!上师莲花生受赤松德赞国王之邀,去净化一块建筑地,建造“吉祥无尽愿,任运圆满成”的桑耶寺。之后,在进行开光仪式时,国王邀请身着暗褐色织锦披风的上师,坐在位于上方中央厅堂的丝织软垫宝座上。赤松德赞用米制的酒敬侍上师,左右手上各放了装满酒的金银高脚杯。国王供养了种种物品,将一腕尺大小、以松耳石制成的花,以七珍的方式排列在金制的曼达盘上。国王从自己的颈上,拿下一个名为“闪耀玛卢”的松耳石饰物,置于其上象征太阳;又拿下另一个名为“坎卢无上密意”的松耳石饰物,摆放于上象征月亮。他在黄金曼达盘上配放了其他珍贵宝物,作为须弥山和四大部洲的象征,并配合着赞颂词,把这个曼达供养给上师:

非依凭父亲和母亲所生,您的化身相自莲花中出现,

此化身以切断生死之流的金刚身,感化着众生。

透过无束缚的无垠体证,您向具器堪配的人们揭示了佛心。

娴熟于种种方便来调化,您将高傲的神灵恶魔系缚于誓言下,

拥有三身圆满的事业之故,您的化身相更胜于其他诸佛的色相示现。

我向金刚顶颅鬓的莲花相顶礼,并以虔敬来赞颂您。

虽然您在受用五根欲乐时,没有任何执着或贪恋,

但是您却以悲心接受五欲之乐,使得一切众生能造作功德。

当我向您祈请赐予无上深奥之义时,请仁慈地眷顾我!

上师回复说:“国王陛下!您欢喜我现在的色相示现吗?”国王回答说:“是的,我很喜欢。”然后继续说道:

无有四大种之疾,超越生也超越死亡,

您具有高洁的悲心,为着众生的利乐而行,

您的心以法性的固有本质恒久安住,

是的,我欢喜您的体相,众生的怙佑主!

然后上师说:

你应该知道,行者的上师

甚至比此劫的千佛更加重要。

为什么呢?因为此劫中的诸佛

都是追随上师之后才出现的。

在上师存有之前,

“佛”这个名相也未曾存在过。

接下来并说道:

上师是佛,上师是法,

同样的,上师也是僧;

因此,上师是三宝的根本。

无须再崇拜其他的,

尽力地侍服你的上师吧。

若能使上师欢喜,你便会领受到所求的一切成就。

然后,国王向莲花生大师询问:伟大的上师,当我们想要从因位来成就果位、佛果时,对一位有情众生而言,首先,了悟的见地显得格外重要。但“拥有了悟的见地”又是什么意思呢?

上师答道:一切见地的顶峰,即是正觉心的菩提心精髓。广大无边的百万宇宙世界、十方一切善逝和三界所有众生的本质皆是相同的,其中,一切的一切皆被含摄于正觉心的菩提心精髓之中。“心”,在这里指的是从无生之中生起的种种不同展现。

然后你可能会问:“佛与有情众生的差别是什么?这无非就是了知或不了知自心的差别。觉醒的境界或佛性就存于你内在,然而你却不认识它。众生因为不认识自己的心,走岔了路,因而进入了存有的六条川流之中。接着你可能还会问:“那么,了知心的方法又是什么?若要认识自心,经典中教导,你会需要上师的口诀。

关于这点,我们说,“心”即是思考者与辩识者,的确是有某种经验者。不要在外界寻找此心,要往内观照!让自心来寻找它自己!要对自心本性的实况达到确信!

心最初由何处生起?现在又驻留何处?看看最后心又去了哪里!当你的心往内观看心自身时,心发现,心自身并不从任何一处生起,不驻留在任何一处,也不去向任何一方。要解释“心就是如此这般”是不可能的。我们会发现,无论是内在或是外界,心都是毫无实质存在的。心没有某个观照者,心也不是观看或观照的行为。体验这心时,它是广大的、没有中央或边际的本觉;心从本初以来,便是空性与解脱自在的无垠遍处。此本初觉性是本来具有(俱生)且本自存在(自生)的,它并非此时所造,而是从本初以来就存于你自身之中了;而见地就是去认证这点,对此要有坚定的决断。

对此“具有确信”意指,我们了知到从本初以来,心就如同虚空一般任运显现;心就像是太阳,没有任何无明黑暗的基础;心就像是莲花,不受任何过失所垢染;心就像是黄金,自身的本质是不会转变的;心就像是大海,是不移动的;心就像是一条河,永不停息;心就像是须弥山,是完全不变的。一旦你了悟了心的状态就是如此,并稳固这种了悟,那就称为“拥有了悟的见地”。

༄༅།།སྔ་འགྱུར་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་ཆོས་རྒྱལ་དགྱེས་པའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

【前译教法兴盛之愿文 · 法王欣悦教言】

全 知 麦 彭 仁 波 切 著

益 西  彭 措 堪 布 译

དེ་ཡང་དུས་ཀྱི་ཐ་མར་རྩ་གསུམ་ལྷ་ཡི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་ནས་བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་རིན་པོ་ཆེ་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག་སྙམ་དུ་ལན་ཅིག་ཙམ་མོས་པ་ཡང་བསོད་ནམས་ཚད་མེད་པ་དང་ལྡན་ཅིང༌།  རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ནས་སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བའི་ཆོས་དང་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཟབ་མོའི་ཐེག་པ་དང་འཕྲད་ནས་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་བས་མྱུར་དུ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་རེག་པར་འགྱུར་བའི་དགོས་པ་ཡོད་པས།  སྐལ་བཟང་རྣམས་ཀྱིས་དུས་དུས་དང༌།  ཁྱད་པར་ཚོགས་མང་གི་སྐབས་སུ་འདི་ལྟར་སྨོན་ལམ་གདབ་པར་བྱ་སྟེ།།  于末法之时,仅仅一次诚心敦请三根本圣尊,祈愿教法精华如意宝兴盛,亦具无量福德,且佛子宏愿圆满之后,能于生生世世值遇佛法乃至甚深密乘,并受持、护持、弘扬正法,速得遍知智慧,具此等必要故,诸位善缘者,应当经常尤其于大众聚会时如是发愿。

ན་མོ།

纳 摩

ཕྱོགས་བཅུའི་བདེ་བར་གཤེགས་པ་སྲས་དང་བཅས།།

效吉得瓦夏巴这当吉    祈祷十方善逝及佛子

ཁྱད་པར་མཉམ་མེད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་དང༌།།

恰巴年美夏基嘉波当    尤其无与伦比释迦佛

རྒྱལ་སྲས་བརྒྱད་དང་གནས་བརྟན་འཕགས་པའི་ཚོགས།།

嘉这嘉当内丹帕波措    八大菩萨十六圣尊众

མཁྱེན་བརྩེའི་བདག་ཉིད་མཆོག་རྣམས་དགོངས་སུ་གསོལ།།

钦贼达涅窍南恭色所    智悲尊主胜众作垂念

ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ།།

更新于:2023-09-02 10:30

The End